{"id":1451,"date":"2021-06-14T09:02:00","date_gmt":"2021-06-14T07:02:00","guid":{"rendered":"http:\/\/nueva.mikelatseuskaltegia.com\/?p=1451"},"modified":"2021-06-01T13:39:43","modified_gmt":"2021-06-01T11:39:43","slug":"uso-euskera-internet","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mikelatseuskaltegia.com\/eu\/uso-euskera-internet\/","title":{"rendered":"Avances en el fomento del uso del Euskera en el entorno online"},"content":{"rendered":"<p>El pasado 17 de mayo, d\u00eda mundial de Internet, Elhuyar y la Fundaci\u00f3n PuntuEUS firmaron una colaboraci\u00f3n que pretende fomentar el uso del euskera en Internet.<\/p>\n<p>Los avances en inteligencia artificial y tecnolog\u00eda ling\u00fc\u00edstica desarrollados por Elhuyar han permitido calcular la presencia de las lenguas en todas las webs de Euskadi, recopilando de forma masiva la informaci\u00f3n y detectando el origen de la lengua.<\/p>\n<h2>Escasez de contenidos web en Euskera<\/h2>\n<p>El Observadorio PuntuEus ha estimado que hace 4 a\u00f1os, en 2017, hab\u00eda cerca de 162.000 p\u00e1ginas webs activas en Euskadi y que \u00fanicamente el 16% de ellas estaba en Euskera. Tras la pandemia, y la transformaci\u00f3n digital de muchos comercios y negocios, este proyecto pretende impulsar el crecimiento del contenido disponible en Euskera.<\/p>\n<h2>Elia, el traductor autom\u00e1tico<\/h2>\n<p>Un primer paso para esta integraci\u00f3n contar\u00e1 con Elia, un traductor autom\u00e1tico de Elhuyar para p\u00e1ginas creadas con WordPress. Siendo WordPress una de las plataformas con m\u00e1s uso en el mundo (cerca del 40% de las webs), en Euskadi rondar\u00eda los 65000 sitios web pertenecientes a este sistema. Elia, a trav\u00e9s de un plugin, permitir\u00e1 a los sitios creados con WordPress y bajo el domino .eus la traducci\u00f3n autom\u00e1tica a Euskera.<\/p>\n<p>Elia adem\u00e1s, tambi\u00e9n estar\u00e1 presenta en otras \u00e1reas como el servicio de correo electr\u00f3nico ni.eus. En palabras del director de Elhyar Jon Abril Olaetxea, \u201c<em>Estamos muy satisfechos de que, junto con PuntuEUS, tengamos la oportunidad de difundir el euskera en el \u00e1mbito digital, y de que las tecnolog\u00edas ling\u00fc\u00edsticas en euskera desarrolladas a lo largo de los a\u00f1os puedan ser aplicadas para lograr este tipo de objetivos<\/em>\u201d.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El pasado 17 de mayo, d\u00eda mundial de Internet, Elhuyar y la Fundaci\u00f3n PuntuEUS firmaron una colaboraci\u00f3n que pretende fomentar [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":1457,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_vp_format_video_url":"","_vp_image_focal_point":[],"footnotes":""},"categories":[27],"tags":[],"class_list":["post-1451","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-euskera"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Fomento del Euskera en internet - Mikelats Euskaltegia<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mikelatseuskaltegia.com\/eu\/uso-euskera-internet\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:locale:alternate\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Fomento del Euskera en internet - Mikelats Euskaltegia\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El pasado 17 de mayo, d\u00eda mundial de Internet, Elhuyar y la Fundaci\u00f3n PuntuEUS firmaron una colaboraci\u00f3n que pretende fomentar [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mikelatseuskaltegia.com\/eu\/uso-euskera-internet\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mikelats Euskaltegia\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-06-14T07:02:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mikelatseuskaltegia.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/360_F_307423869_egQvVBu3TrReInuw4JFV9MYbUguoUfly.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"639\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"360\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Mikelats\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Mikelats\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutua\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mikelatseuskaltegia.com\\\/uso-euskera-internet\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mikelatseuskaltegia.com\\\/uso-euskera-internet\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Mikelats\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mikelatseuskaltegia.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d3639b04a236985dcc30249b35c9b58a\"},\"headline\":\"Avances en el fomento del uso del Euskera en el entorno online\",\"datePublished\":\"2021-06-14T07:02:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mikelatseuskaltegia.com\\\/uso-euskera-internet\\\/\"},\"wordCount\":596,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mikelatseuskaltegia.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mikelatseuskaltegia.com\\\/uso-euskera-internet\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/mikelatseuskaltegia.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/360_F_307423869_egQvVBu3TrReInuw4JFV9MYbUguoUfly.jpg\",\"articleSection\":[\"Euskera\"],\"inLanguage\":\"eu\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mikelatseuskaltegia.com\\\/uso-euskera-internet\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mikelatseuskaltegia.com\\\/uso-euskera-internet\\\/\",\"name\":\"Fomento del Euskera en internet - Mikelats Euskaltegia\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mikelatseuskaltegia.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mikelatseuskaltegia.com\\\/uso-euskera-internet\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mikelatseuskaltegia.com\\\/uso-euskera-internet\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/mikelatseuskaltegia.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/360_F_307423869_egQvVBu3TrReInuw4JFV9MYbUguoUfly.jpg\",\"datePublished\":\"2021-06-14T07:02:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mikelatseuskaltegia.com\\\/uso-euskera-internet\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"eu\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/mikelatseuskaltegia.com\\\/uso-euskera-internet\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"eu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mikelatseuskaltegia.com\\\/uso-euskera-internet\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mikelatseuskaltegia.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/360_F_307423869_egQvVBu3TrReInuw4JFV9MYbUguoUfly.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/mikelatseuskaltegia.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/360_F_307423869_egQvVBu3TrReInuw4JFV9MYbUguoUfly.jpg\",\"width\":639,\"height\":360,\"caption\":\"coraz\u00f3n euskera\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mikelatseuskaltegia.com\\\/uso-euskera-internet\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/mikelatseuskaltegia.com\\\/eu\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Avances en el fomento del uso del Euskera en el entorno online\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mikelatseuskaltegia.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mikelatseuskaltegia.com\\\/\",\"name\":\"Mikelats Euskaltegia\",\"description\":\"Mikelats euskaltegia es especialista en euskaltegi Bilbao\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mikelatseuskaltegia.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/mikelatseuskaltegia.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"eu\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mikelatseuskaltegia.com\\\/#organization\",\"name\":\"Mikelats Euskaltegia\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mikelatseuskaltegia.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"eu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mikelatseuskaltegia.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"http:\\\/\\\/nueva.mikelatseuskaltegia.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/12\\\/logotipo-mikelatz.png\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/nueva.mikelatseuskaltegia.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/12\\\/logotipo-mikelatz.png\",\"width\":109,\"height\":77,\"caption\":\"Mikelats Euskaltegia\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mikelatseuskaltegia.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mikelatseuskaltegia.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d3639b04a236985dcc30249b35c9b58a\",\"name\":\"Mikelats\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"eu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a69f15aa44e14b786c6ac7076be348a7cf06fefc04c351edeec42417c6990ae7?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a69f15aa44e14b786c6ac7076be348a7cf06fefc04c351edeec42417c6990ae7?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a69f15aa44e14b786c6ac7076be348a7cf06fefc04c351edeec42417c6990ae7?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Mikelats\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Fomento del Euskera en internet - Mikelats Euskaltegia","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mikelatseuskaltegia.com\/eu\/uso-euskera-internet\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Fomento del Euskera en internet - Mikelats Euskaltegia","og_description":"El pasado 17 de mayo, d\u00eda mundial de Internet, Elhuyar y la Fundaci\u00f3n PuntuEUS firmaron una colaboraci\u00f3n que pretende fomentar [&hellip;]","og_url":"https:\/\/mikelatseuskaltegia.com\/eu\/uso-euskera-internet\/","og_site_name":"Mikelats Euskaltegia","article_published_time":"2021-06-14T07:02:00+00:00","og_image":[{"width":639,"height":360,"url":"https:\/\/mikelatseuskaltegia.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/360_F_307423869_egQvVBu3TrReInuw4JFV9MYbUguoUfly.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Mikelats","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Mikelats","Est. reading time":"2 minutua"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/mikelatseuskaltegia.com\/uso-euskera-internet\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mikelatseuskaltegia.com\/uso-euskera-internet\/"},"author":{"name":"Mikelats","@id":"https:\/\/mikelatseuskaltegia.com\/#\/schema\/person\/d3639b04a236985dcc30249b35c9b58a"},"headline":"Avances en el fomento del uso del Euskera en el entorno online","datePublished":"2021-06-14T07:02:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/mikelatseuskaltegia.com\/uso-euskera-internet\/"},"wordCount":596,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/mikelatseuskaltegia.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/mikelatseuskaltegia.com\/uso-euskera-internet\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mikelatseuskaltegia.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/360_F_307423869_egQvVBu3TrReInuw4JFV9MYbUguoUfly.jpg","articleSection":["Euskera"],"inLanguage":"eu"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mikelatseuskaltegia.com\/uso-euskera-internet\/","url":"https:\/\/mikelatseuskaltegia.com\/uso-euskera-internet\/","name":"Fomento del Euskera en internet - Mikelats Euskaltegia","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mikelatseuskaltegia.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/mikelatseuskaltegia.com\/uso-euskera-internet\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/mikelatseuskaltegia.com\/uso-euskera-internet\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mikelatseuskaltegia.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/360_F_307423869_egQvVBu3TrReInuw4JFV9MYbUguoUfly.jpg","datePublished":"2021-06-14T07:02:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mikelatseuskaltegia.com\/uso-euskera-internet\/#breadcrumb"},"inLanguage":"eu","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mikelatseuskaltegia.com\/uso-euskera-internet\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"eu","@id":"https:\/\/mikelatseuskaltegia.com\/uso-euskera-internet\/#primaryimage","url":"https:\/\/mikelatseuskaltegia.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/360_F_307423869_egQvVBu3TrReInuw4JFV9MYbUguoUfly.jpg","contentUrl":"https:\/\/mikelatseuskaltegia.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/360_F_307423869_egQvVBu3TrReInuw4JFV9MYbUguoUfly.jpg","width":639,"height":360,"caption":"coraz\u00f3n euskera"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mikelatseuskaltegia.com\/uso-euskera-internet\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/mikelatseuskaltegia.com\/eu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Avances en el fomento del uso del Euskera en el entorno online"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mikelatseuskaltegia.com\/#website","url":"https:\/\/mikelatseuskaltegia.com\/","name":"Mikelats Euskaltegia","description":"Mikelats euskaltegia es especialista en euskaltegi Bilbao","publisher":{"@id":"https:\/\/mikelatseuskaltegia.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mikelatseuskaltegia.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"eu"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/mikelatseuskaltegia.com\/#organization","name":"Mikelats Euskaltegia","url":"https:\/\/mikelatseuskaltegia.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"eu","@id":"https:\/\/mikelatseuskaltegia.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"http:\/\/nueva.mikelatseuskaltegia.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/logotipo-mikelatz.png","contentUrl":"http:\/\/nueva.mikelatseuskaltegia.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/logotipo-mikelatz.png","width":109,"height":77,"caption":"Mikelats Euskaltegia"},"image":{"@id":"https:\/\/mikelatseuskaltegia.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/mikelatseuskaltegia.com\/#\/schema\/person\/d3639b04a236985dcc30249b35c9b58a","name":"Mikelats","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"eu","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a69f15aa44e14b786c6ac7076be348a7cf06fefc04c351edeec42417c6990ae7?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a69f15aa44e14b786c6ac7076be348a7cf06fefc04c351edeec42417c6990ae7?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a69f15aa44e14b786c6ac7076be348a7cf06fefc04c351edeec42417c6990ae7?s=96&d=mm&r=g","caption":"Mikelats"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mikelatseuskaltegia.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1451","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mikelatseuskaltegia.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mikelatseuskaltegia.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mikelatseuskaltegia.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mikelatseuskaltegia.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1451"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/mikelatseuskaltegia.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1451\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1456,"href":"https:\/\/mikelatseuskaltegia.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1451\/revisions\/1456"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mikelatseuskaltegia.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1457"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mikelatseuskaltegia.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1451"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mikelatseuskaltegia.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1451"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mikelatseuskaltegia.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1451"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}