{"id":3599,"date":"2024-07-08T17:06:59","date_gmt":"2024-07-08T15:06:59","guid":{"rendered":"https:\/\/mikelatseuskaltegia.com\/eu\/?p=3599"},"modified":"2025-10-01T16:56:20","modified_gmt":"2025-10-01T14:56:20","slug":"especial-idioma-palabras-significado-unico","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mikelatseuskaltegia.com\/eu\/especial-idioma-palabras-significado-unico\/","title":{"rendered":"Lo especial de un idioma son esas palabras cuyo significado es \u00fanico"},"content":{"rendered":"

T\u00e9rminos que solo existen en euskera o que no se pueden traducir de forma literal<\/h3>\n

Lo que m\u00e1s nos gusta de un idioma es lo \u00fanico y diferente que puede llegar a ser. Sabemos que el euskera es uno de los idiomas vivos m\u00e1s antiguos que se hablan a d\u00eda de hoy y todav\u00eda hay territorios, especialmente en Gipuzkoa, donde existen palabras y expresiones muy propias. Palabras que no tienen relaci\u00f3n con ning\u00fan otro idioma conocido y que al escucharlas necesitas que alguien te explique su significado porque es mucho mas profundo que una simple traducci\u00f3n<\/p>\n

Las traducciones literales<\/strong><\/h4>\n

Cuando hablamos varios idiomas, la primera tendencia es a traducir de forma literal lo que queremos decir. Buscamos la misma palabra pensando que las traducciones son exactas, pero no se deber\u00eda hacer as\u00ed, porque entonces, en euskera no habr\u00eda luna sino, luz de los muertos (ilargi) Ni murci\u00e9lagos, sino, ratones viejos. (saguzahar)<\/p>\n

Si quieres conocer m\u00e1s sobre el significado detr\u00e1s de algunas palabras, aqu\u00ed te dejamos una lista para que te sientas m\u00e1s cercano al idioma.<\/p>\n

Bombero se dice suhiltzaile<\/strong>, o asesino del fuego.<\/p>\n

Puede que hayas nacido en febrero, el mes de los lobos que se dice otsaila<\/strong><\/p>\n

Las brujas siempre han tenido muy mala fama, aunque en euskera se les considere como las creadoras o sorginak<\/strong> Esas que viven en el bosque o baso <\/strong>donde pueden esconderse, no como en el desierto, basamortu<\/strong>, que es un bosque muerto.<\/p>\n

Si alguien te dice que est\u00e1 herido de amor, lo normal es pensar que su pareja le ha dejado, pero en euskera, enamorado o maiteminduta<\/strong>, es quien est\u00e1 irremediablemente herido por el amor.<\/p>\n

T\u00edpico del norte<\/strong><\/h4>\n

Adem\u00e1s de palabras que no se pueden traducir de forma literal, porque el significado cambia completamente os dejamos otras palabras que solo vais a escuchar en Euskadi y comunidades lim\u00edtrofes<\/p>\n

Como pottoka<\/strong>, que es una raza \u00fanica de caballos propia del Pa\u00eds Vasco. Literalmente significa peque\u00f1o caballito y por desgracia est\u00e1n en peligro de extinci\u00f3n.<\/p>\n

La lluvia es algo frecuente en el norte y es el zirimiri<\/strong> esa llovizna constante que a penas sientes, pero que te deja calado. Para evitar eso, es com\u00fan reunirse en txokos<\/strong>, donde guarecerse con los amigos.<\/p>\n

Expresiones que aumentan en verano<\/strong><\/h4>\n

Ahora que se acercan las fiestas de los pueblos, si eres de los que vive m\u00e1s de noche que de d\u00eda, y si disfrutas de la m\u00fasica y el ambiente seguro que haces gaupasa<\/strong>, es decir, te pasas toda la noche de fiesta y vuelves a casa por la ma\u00f1ana.<\/p>\n

En cambio si eres de los que prefiere salir simplemente a tomar vinos durante el d\u00eda, eres m\u00e1s de potear<\/strong> y si mientras te tomas un vino necesitas comer algo, lo tuyo es el pintxo-pote<\/strong>, que te permite disfrutar de un pintxo y una bebida, aunque \u00bfqui\u00e9n no ha o\u00eddo hablar ya de los pintxos?<\/p>\n

Lo que igual no te asombra m\u00e1s, es escuchar a alguien exclamar aspaldiko<\/strong> al verte despu\u00e9s de mucho tiempo. No te asustes, significa que esa persona se ha asombrado pero tambi\u00e9n alegrado al verte. Si solo te ha dicho aupa<\/strong>, es un saludo m\u00e1s coloquial y cercano, pero que no implica emoci\u00f3n.<\/p>\n

Y ya que estamos hablando de gente, si alguien nos ha ca\u00eddo bien, podemos decir que es alguien simp\u00e1tico, agradable, interesante, bueno y muchas cosas m\u00e1s, pero aqu\u00ed, cuando alguien tiene todas esas cualidades juntas, se dice que es jatorra<\/strong>.<\/p>\n

Si quieres saber m\u00e1s sobre un idioma tan \u00fanico como el euskera, te invitamos a que formes parte de nuestra familia, la de Mikelats Euskaltegia<\/strong> y aprendas junto a nuestros profesionales. Te invitamos a que nos visites en Licenciado Poza 56 o que te pongas en contacto a trav\u00e9s del; 94 415 32 95<\/p>\n

Fuentes:<\/p>\n

GCI Comunicaci\u00edn\/Mikelats<\/em>
\nCr\u00f3nica Vasca<\/em>
\n20 minutos Pa\u00eds Vasco<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

T\u00e9rminos que solo existen en euskera o que no se pueden traducir de forma literal Lo que m\u00e1s nos gusta […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":3601,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_vp_format_video_url":"","_vp_image_focal_point":[],"footnotes":""},"categories":[27],"tags":[],"class_list":["post-3599","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-euskera"],"yoast_head":"\nLo especial de un idioma son esas palabras cuyo significado es \u00fanico<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Hay palabras que no tienen relaci\u00f3n con ning\u00fan otro idioma conocido y que al escucharlas necesitas que alguien te explique su significado.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mikelatseuskaltegia.com\/eu\/especial-idioma-palabras-significado-unico\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:locale:alternate\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Lo especial de un idioma son esas palabras cuyo significado es \u00fanico\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Hay palabras que no tienen relaci\u00f3n con ning\u00fan otro idioma conocido y que al escucharlas necesitas que alguien te explique su significado.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mikelatseuskaltegia.com\/eu\/especial-idioma-palabras-significado-unico\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mikelats Euskaltegia\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-07-08T15:06:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-01T14:56:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mikelatseuskaltegia.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/2148619349-1024x681.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"681\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Mikelats\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Mikelats\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutua\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mikelatseuskaltegia.com\\\/especial-idioma-palabras-significado-unico\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mikelatseuskaltegia.com\\\/especial-idioma-palabras-significado-unico\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Mikelats\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mikelatseuskaltegia.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d3639b04a236985dcc30249b35c9b58a\"},\"headline\":\"Lo especial de un idioma son esas palabras cuyo significado es \u00fanico\",\"datePublished\":\"2024-07-08T15:06:59+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-01T14:56:20+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mikelatseuskaltegia.com\\\/especial-idioma-palabras-significado-unico\\\/\"},\"wordCount\":1368,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mikelatseuskaltegia.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mikelatseuskaltegia.com\\\/especial-idioma-palabras-significado-unico\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/mikelatseuskaltegia.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/2148619349.jpg\",\"articleSection\":[\"Euskera\"],\"inLanguage\":\"eu\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mikelatseuskaltegia.com\\\/especial-idioma-palabras-significado-unico\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mikelatseuskaltegia.com\\\/especial-idioma-palabras-significado-unico\\\/\",\"name\":\"Lo especial de un idioma son esas palabras cuyo significado es \u00fanico\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mikelatseuskaltegia.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mikelatseuskaltegia.com\\\/especial-idioma-palabras-significado-unico\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mikelatseuskaltegia.com\\\/especial-idioma-palabras-significado-unico\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/mikelatseuskaltegia.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/2148619349.jpg\",\"datePublished\":\"2024-07-08T15:06:59+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-01T14:56:20+00:00\",\"description\":\"Hay palabras que no tienen relaci\u00f3n con ning\u00fan otro idioma conocido y que al escucharlas necesitas que alguien te explique su significado.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mikelatseuskaltegia.com\\\/especial-idioma-palabras-significado-unico\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"eu\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/mikelatseuskaltegia.com\\\/especial-idioma-palabras-significado-unico\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"eu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mikelatseuskaltegia.com\\\/especial-idioma-palabras-significado-unico\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mikelatseuskaltegia.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/2148619349.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/mikelatseuskaltegia.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/2148619349.jpg\",\"width\":1500,\"height\":998},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mikelatseuskaltegia.com\\\/especial-idioma-palabras-significado-unico\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/mikelatseuskaltegia.com\\\/eu\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Lo especial de un idioma son esas palabras cuyo significado es \u00fanico\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mikelatseuskaltegia.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mikelatseuskaltegia.com\\\/\",\"name\":\"Mikelats Euskaltegia\",\"description\":\"Mikelats euskaltegia es especialista en euskaltegi Bilbao\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mikelatseuskaltegia.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/mikelatseuskaltegia.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"eu\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mikelatseuskaltegia.com\\\/#organization\",\"name\":\"Mikelats Euskaltegia\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mikelatseuskaltegia.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"eu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mikelatseuskaltegia.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"http:\\\/\\\/nueva.mikelatseuskaltegia.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/12\\\/logotipo-mikelatz.png\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/nueva.mikelatseuskaltegia.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/12\\\/logotipo-mikelatz.png\",\"width\":109,\"height\":77,\"caption\":\"Mikelats Euskaltegia\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mikelatseuskaltegia.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mikelatseuskaltegia.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d3639b04a236985dcc30249b35c9b58a\",\"name\":\"Mikelats\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"eu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a69f15aa44e14b786c6ac7076be348a7cf06fefc04c351edeec42417c6990ae7?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a69f15aa44e14b786c6ac7076be348a7cf06fefc04c351edeec42417c6990ae7?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a69f15aa44e14b786c6ac7076be348a7cf06fefc04c351edeec42417c6990ae7?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Mikelats\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Lo especial de un idioma son esas palabras cuyo significado es \u00fanico","description":"Hay palabras que no tienen relaci\u00f3n con ning\u00fan otro idioma conocido y que al escucharlas necesitas que alguien te explique su significado.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mikelatseuskaltegia.com\/eu\/especial-idioma-palabras-significado-unico\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"[:es]Lo especial de un idioma son esas palabras cuyo significado es \u00fanico[:eu]Lo especial de un idioma son esas palabras cuyo significado es \u00fanico[:] - Mikelats Euskaltegia","og_description":"Hay palabras que no tienen relaci\u00f3n con ning\u00fan otro idioma conocido y que al escucharlas necesitas que alguien te explique su significado.","og_url":"https:\/\/mikelatseuskaltegia.com\/eu\/especial-idioma-palabras-significado-unico\/","og_site_name":"Mikelats Euskaltegia","article_published_time":"2024-07-08T15:06:59+00:00","article_modified_time":"2025-10-01T14:56:20+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":681,"url":"https:\/\/mikelatseuskaltegia.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/2148619349-1024x681.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Mikelats","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Mikelats","Est. reading time":"4 minutua"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/mikelatseuskaltegia.com\/especial-idioma-palabras-significado-unico\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mikelatseuskaltegia.com\/especial-idioma-palabras-significado-unico\/"},"author":{"name":"Mikelats","@id":"https:\/\/mikelatseuskaltegia.com\/#\/schema\/person\/d3639b04a236985dcc30249b35c9b58a"},"headline":"Lo especial de un idioma son esas palabras cuyo significado es \u00fanico","datePublished":"2024-07-08T15:06:59+00:00","dateModified":"2025-10-01T14:56:20+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/mikelatseuskaltegia.com\/especial-idioma-palabras-significado-unico\/"},"wordCount":1368,"publisher":{"@id":"https:\/\/mikelatseuskaltegia.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/mikelatseuskaltegia.com\/especial-idioma-palabras-significado-unico\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mikelatseuskaltegia.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/2148619349.jpg","articleSection":["Euskera"],"inLanguage":"eu"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mikelatseuskaltegia.com\/especial-idioma-palabras-significado-unico\/","url":"https:\/\/mikelatseuskaltegia.com\/especial-idioma-palabras-significado-unico\/","name":"Lo especial de un idioma son esas palabras cuyo significado es \u00fanico","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mikelatseuskaltegia.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/mikelatseuskaltegia.com\/especial-idioma-palabras-significado-unico\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/mikelatseuskaltegia.com\/especial-idioma-palabras-significado-unico\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mikelatseuskaltegia.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/2148619349.jpg","datePublished":"2024-07-08T15:06:59+00:00","dateModified":"2025-10-01T14:56:20+00:00","description":"Hay palabras que no tienen relaci\u00f3n con ning\u00fan otro idioma conocido y que al escucharlas necesitas que alguien te explique su significado.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mikelatseuskaltegia.com\/especial-idioma-palabras-significado-unico\/#breadcrumb"},"inLanguage":"eu","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mikelatseuskaltegia.com\/especial-idioma-palabras-significado-unico\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"eu","@id":"https:\/\/mikelatseuskaltegia.com\/especial-idioma-palabras-significado-unico\/#primaryimage","url":"https:\/\/mikelatseuskaltegia.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/2148619349.jpg","contentUrl":"https:\/\/mikelatseuskaltegia.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/2148619349.jpg","width":1500,"height":998},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mikelatseuskaltegia.com\/especial-idioma-palabras-significado-unico\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/mikelatseuskaltegia.com\/eu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Lo especial de un idioma son esas palabras cuyo significado es \u00fanico"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mikelatseuskaltegia.com\/#website","url":"https:\/\/mikelatseuskaltegia.com\/","name":"Mikelats Euskaltegia","description":"Mikelats euskaltegia es especialista en euskaltegi Bilbao","publisher":{"@id":"https:\/\/mikelatseuskaltegia.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mikelatseuskaltegia.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"eu"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/mikelatseuskaltegia.com\/#organization","name":"Mikelats Euskaltegia","url":"https:\/\/mikelatseuskaltegia.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"eu","@id":"https:\/\/mikelatseuskaltegia.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"http:\/\/nueva.mikelatseuskaltegia.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/logotipo-mikelatz.png","contentUrl":"http:\/\/nueva.mikelatseuskaltegia.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/logotipo-mikelatz.png","width":109,"height":77,"caption":"Mikelats Euskaltegia"},"image":{"@id":"https:\/\/mikelatseuskaltegia.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/mikelatseuskaltegia.com\/#\/schema\/person\/d3639b04a236985dcc30249b35c9b58a","name":"Mikelats","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"eu","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a69f15aa44e14b786c6ac7076be348a7cf06fefc04c351edeec42417c6990ae7?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a69f15aa44e14b786c6ac7076be348a7cf06fefc04c351edeec42417c6990ae7?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a69f15aa44e14b786c6ac7076be348a7cf06fefc04c351edeec42417c6990ae7?s=96&d=mm&r=g","caption":"Mikelats"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mikelatseuskaltegia.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3599","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mikelatseuskaltegia.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mikelatseuskaltegia.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mikelatseuskaltegia.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mikelatseuskaltegia.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3599"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/mikelatseuskaltegia.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3599\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3608,"href":"https:\/\/mikelatseuskaltegia.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3599\/revisions\/3608"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mikelatseuskaltegia.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3601"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mikelatseuskaltegia.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3599"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mikelatseuskaltegia.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3599"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mikelatseuskaltegia.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3599"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}