Una exposición llena de emociones con las que sentirás y vivirás todas sus variantes y dialectos

La exposición ‘Euskara ibiltaria’, cuya finalidad es mostrar la versatilidad y riqueza del euskera en todos sus dialectos  y con todos tus sentidos, se inauguró el pasado martes 23 de abril en el Plateruena de Durango Bizkaia, y permanecerá abierta hasta el próximo 15 de mayo. Una cita muy especial con la lengua vasca  en un espacio en el que podrás leer, escuchar, oler y jugar con palabras y voces en euskera.

Atlas lingüístico

La obra Euskararen Herri Hizkeren Atlasa (Atlas de las Variedades Locales del Euskera) es un propósito que perdura desde la fundación de Euskaltzaindia y que ahora da un paso más con esta presentación.

El habla es el más humano de los rasgos de una persona. A través del habla expresamos emociones, deseos y valores; conformamos las relaciones y transmitimos nuestras prácticas culturales y sociales. La lengua es, por tanto, un reflejo distintivo de la visión del mundo, un vehículo de expresión cultural y constituye el marco más evidente de nuestra propia identidad. Tal y como afirma la UNESCO, existe un estrecho vínculo entre la cultura, la lengua y la cosmovisión de un pueblo.

La exposición se divide en cinco grandes temas -Lugares, Materiales, Luz y sonido, Naturaleza, y Vida- y en cada una de ellas se presenta una selección de los mapas del atlas, que incluye variantes dialectales que se producen en diversas palabras relacionadas con alguno de estos temas, de una manera visual.

La exposición propone juegos, animaciones y otros recursos que sirven para evidenciar la riqueza de los dialectos populares. En esta exposición el visitante, además de descubrir la riqueza del euskera, podrá ver qué es un atlas lingüístico a través del cual podrá disfrutar del modo de vida de los siglos XIX. y XX. conocer la vida, la sociedad y las costumbres de aquella época.

Inscripción previa

La presentación puede visitarse los jueves y viernes de 17:00 a 19:00, los sábados 10:30 a 13:30 y además, los días 3 y 9 de mayo, habrá visita guiada gratuita. La del viernes día 3, será en castellano a las 18:00 y la del jueves día 9, será a las 18:00 en euskera. Para estas visitas, hará falta previa inscripción la cuál se podrá realizar en la oficina de turismo de Durango, enviando un mail al turismo@durango.eus o llamando al teléfono que se proporciona en la imagen.

Si deseas conocer más temas  y actividades relacionadas con el euskera o con aprender el idioma, no dudes en ponerte en contacto con Mikelats Euskaltegia porque estaremos encantadas y encantados de hablar contigo. Llamanos al 94 402 86 50 o al 94 415 32 95 ¡te estamos esperando!